
正しい DIN 988 シム ワッシャーを選択することは、軸方向のすきまの制御、回転部品の位置決め、機械アセンブリの寸法精度の維持に不可欠です。これらのコンポーネントは薄くてシンプルな外観ですが、厚さや外径が正しくないと、ベアリングの位置決め、シャフトの位置合わせ、および組み立てられた機器の耐用年数に影響を与える可能性があります。
機械エンジニア、OEM メーカー、工業用ファスナーの購入者にとって、DIN 988 シム ワッシャーを選択するには、単に呼びサイズを一致させるだけでは不十分です。 The inner diameter, outside diameter, thickness tolerance, contact surface, and operating conditions must all be considered.
このガイドでは、DIN 988 シム ワッシャーの厚さと外径を選択する方法、設計図面と照合して寸法を確認する方法、安徽ピンなどのメーカーから標準またはカスタムのシム ワッシャーを調達するときに調達チームが確認する必要がある内容について説明します。
DIN 988 シムワッシャーとは何ですか?
DIN 988 シムワッシャーは、シムリングまたは調整ワッシャーとも呼ばれ、軸方向の遊びを補正し、機械部品の必要な位置を確立するために使用される薄い環状コンポーネントです。これらは通常、シャフトまたはボア内に取り付けられ、ベアリング、ギア、ハブ、およびその他の機械コンポーネントの軸方向の位置を制御するために止め輪と並べて使用できます。
主にボルトの締め付け力を分散するために使用される従来の平ワッシャーとは異なり、シムワッシャーはアセンブリのクリアランスや位置決め要件に応じて選択されます。
典型的なアプリケーションには次のようなものがあります。
- 軸方向すきまの制御が必要なベアリング アセンブリ。
- シャフトに取り付けられたコンポーネントが正確な位置決めを必要とするギアボックス。
- エンドプレイの調整が必要な回転機械。
- コンポーネントが指定された軸方向の位置に留まる必要がある機械ハウジング。
- 再現性のある組立寸法を必要とする産業用機器。
DIN 988 は、シム リングとサポート リングの寸法要件と技術的な納品条件を定義しています。製品を選択する際、購入者はサプライヤーの一般的なサイズ説明のみに依存するのではなく、該当する標準エディションと関連する製品仕様を確認する必要があります。
DIN 988 の 3 つの主要な寸法を理解する
DIN 988 シムワッシャーは通常、内径、外径、厚さの 3 つの寸法を使用して指定されます。
| 寸法 | シンボル | 選定目的 |
|---|---|---|
| 内径 | d1 | シャフトまたは位置決めフィーチャーの周囲のクリアランスを決定します |
| 外径 | d2 | 半径方向の適用範囲と利用可能な接触領域を決定します |
| 厚さ | h | アキシアルすきまの調整量を制御します |
たとえば、次のような指定です。DIN 988 – 20 × 28 × 0.5は呼び内径20mm、呼び外径28mm、呼び厚さ0.5mmのシムリングを示します。
この名称は公称寸法を表します。実際の合格要件では、該当する規格または購入図面で指定された公差を考慮する必要があります。
工業用ファスナーの調達では、3 つの寸法をすべて提供することで、シム ワッシャー メーカーが必要な構成を特定するのに役立ち、シャフトには適合するが周囲のアセンブリには適合しないリングを注文するリスクを軽減できます。
DIN 988 シムワッシャーの厚さの選択方法
主な目的が軸方向すきまやエンドプレイの調整である場合、厚さは最も重要な選択要素です。
シムワッシャーが薄すぎると十分な調整ができない可能性があり、ワッシャーが厚すぎると必要なクリアランスがなくなったり、ベアリングアセンブリに不要な予圧が生じたりする可能性があります。
まず既存の軸方向クリアランスを測定し、それを設計図または機器メーカーの要件で指定された目標と比較します。
簡略化された調整計算の場合:
必要なシム厚さ=初期クリアランス − 目標クリアランス
たとえば、初期のアキシャル クリアランスが 0.35 mm で、ターゲット クリアランスが 0.15 mm の場合、必要な調整は次のとおりです。
0.35 − 0.15=0.20 mm
公称 0.20 mm シムがこの計算の開始点になる可能性があります。ただし、最終的な選択では、実際の寸法公差、コンポーネントの形状、およびアセンブリに指定されたランニング クリアランスまたはプリロードが必要かどうかを考慮する必要があります。
この単純化された計算は、あらゆるベアリング配置に適しているわけではありません。一部のアセンブリでは、特に熱膨張、ベアリングの予圧、または動作荷重が最終クリアランスに影響を与える場合、メーカー固有の調整手順が必要です。
DIN 988 シム ワッシャーは、さまざまな公称厚さで入手できます。一般的なオプションには、寸法シリーズとサプライヤーの製品範囲に応じて、0.1 mm、0.15 mm、0.2 mm、0.3 mm、0.5 mm、およびそれより厚いサイズが含まれます。
厚さを選択するときは、次の点を考慮してください。
- 修正する必要があるクリアランスの量。
- シムワッシャーの許容寸法公差。
- 必要な直径で調整増分が可能です。
- 複数のシムワッシャーを積み重ねることが設計で許可されているかどうか。
- 過剰な予圧や不要な軸方向の動きを引き起こすリスク。
アセンブリの設計が可能な場合は、複数の薄いシムを組み合わせて目標の厚さを実現できます。たとえば、公称 0.2 mm のシムを 2 枚使用すると、合計公称厚さは 0.4 mm になります。
However, stacking introduces additional interfaces and accumulated dimensional variation.平坦度、接触状態、組み立ての再現性、汚染管理が重要な場合には、必要な厚さの単一のシムが望ましい場合があります。
公称厚さは、実際の最小許容厚さと同じではありません。
たとえば、DIN 988 の寸法リファレンスには、公称厚さ 0.5 mm、最小厚さ 0.45 mm が記載されています。他の厚さには独自の公差要件があります。正確な値は、該当する規格および購入仕様と照らし合わせて確認する必要があります。
精密機器の場合、調達チームは標準公差が十分であるかどうか、または用途に追加の寸法管理が必要かどうかを確立する必要があります。
正しい外径の選び方
外径により、シムワッシャーが内側の開口部を超えて半径方向にどのくらい伸びるかが決まります。これは、利用可能な接触領域と、リングが周囲のコンポーネントの形状内に収まるかどうかに影響します。
外径の選択には、シャフトまたはボアの配置、相手コンポーネント、および隣接する止め輪またはベアリングを確認することが含まれます。
シムワッシャーは、適切な十分に平らな表面に接触する必要があります。その外径は、近くのコンポーネントに干渉することなく、必要なサポートを提供する必要があります。
たとえば、使用可能な接触面を超えてワッシャーが延びると、ハウジングの肩部や他の回転部品と干渉する可能性があります。ワッシャーの外径が小さすぎると、必要な接触範囲を提供できない可能性があります。
DIN 988 シム リングは、滑らかな接触面に対して使用することを目的としています。丸いエッジ、面取り、または不適切な接触形状は、変形や不適切な装着の危険性を高める可能性があります。
内径と無関係に外径を選択しないでください。両方の寸法によってリングの半径方向の幅が決まります。
公称半径方向幅は次のように計算できます。
半径方向の幅=(外径 − 内径) ÷ 2
20 × 28 mm シムワッシャーの場合:
(28 − 20) ÷ 2=4 mm
したがって、公称半径方向幅は 4 mm です。
この計算は、利用可能な接触面積を確認するときに役立ちますが、ワッシャーの耐荷重を確立するものではありません。コンポーネントの適合性は、その厚さ、材質、サポート条件、用途によっても異なります。
外径を決定する前に、周囲のベアリング、止め輪、ハウジングの肩部、その他の部品の寸法を確認してください。
OEM 生産の場合、これらのチェックは、アセンブリ図面および関連するコンポーネントの公差に対して実行する必要があります。呼び径の一致だけでは、ワッシャーが干渉なく適合することを保証するものではありません。
DIN 988 シムワッシャーのサイズ例
次の例は、最初の製品選択時に呼び寸法をどのように使用できるかを示しています。注文する前に、在庫状況、厚さのオプション、該当する製品仕様に対する公差を確認してください。
| 呼び径(d1×d2) | 呼び厚さの例 | 一般的な選択の考慮事項 |
|---|---|---|
| 5×10mm | 0.1~0.5mm | コンパクトな機構と小さなシャフトアセンブリ |
| 10×16mm | 0.1~1.0mm | 小型機械アセンブリの位置調整 |
| 15×21mm | 0.1~1.0mm | 軸方向の調整が必要なシャフトに取り付けられたコンポーネント |
| 20×28mm | 0.1~2.0mm | 設計要件に応じて、より大きなシャフトとベアリングの配置が可能 |
これらはサイズの組み合わせと厚さの範囲を例示するものであり、すべてのサイズですべての厚さが利用できることを保証するものではありません。組み合わせを指定する前に、DIN 988 製品表と個々のメーカーのカタログを確認する必要があります。
繰り返し注文の場合、購入者は、最初のサンプルとその後の生産バッチ間の一貫性を確保するために、承認された図面、寸法仕様、および製品識別情報を保管する必要があります。
材質と表面仕上げに関する考慮事項
正しい寸法は選択プロセスの一部にすぎません。材質と表面の状態も、DIN 988 シム ワッシャーの適合性に影響します。
スチール製シムワッシャーは、寸法調整とコンポーネントの位置決めが主な要件となる一般的な機械アセンブリでよく使用されます。
鋼を指定するときは、必要な材料グレード、厚さの許容差、表面状態、および防食要件を考慮してください。
アセンブリが湿気にさらされる場合や、耐食性の向上が必要な場合には、ステンレス鋼が適している場合があります。特定のステンレス鋼グレードは、動作環境と機械的要件に応じて選択する必要があります。
すべてのステンレス鋼オプションが同じ強度、硬度、または腐食性能を持っていると想定しないでください。
表面仕上げは、耐食性、摩擦、清浄度、および寸法要件に影響を与える場合があります。コーティングまたはその他の処理が必要な場合、購入者は、指定された寸法が処理の前後に適用されるかどうかを明確にする必要があります。
精密シムワッシャーの場合は、寸法の一貫性と平坦度を技術レビューの一部として残す必要があります。材料や仕上げの代替は、図面および意図された使用条件に照らして評価する必要があります。
よくある DIN 988 選択の間違い
いくつかの間違いにより、機械アセンブリの取り付けに問題が発生したり、パフォーマンスが不安定になったりする可能性があります。
- 内径のみで選ぶ場合:正しい内径は、外径が十分な接触範囲を提供することを保証するものではありません。
- クリアランスを測定せずに厚さを選択する:実際のアセンブリを参照せずに選択された公称厚さは、過剰なエンドプレイを残したり、不要な予圧を生成したりする可能性があります。
- 寸法公差を無視する場合:同じ呼び寸法を持つ 2 つの製品でも、適用される仕様が異なる場合、同じ合格要件を満たさない可能性があります。
- 近くのコンポーネントを見渡す:外径は、隣接する部品に干渉することなく、利用可能な組立スペースに適合する必要があります。
- デザインをチェックせずにシムを積み重ねる:複数のシムを使用すると、厚みの変化が蓄積され、界面が追加される可能性があります。アセンブリ設計によりスタッキングが許可される必要があります。
- 完全な仕様を指定せずに注文する場合:材質、厚さ、または図面の情報が不足していると、不正確な見積もりが発生したり、一貫性のない繰り返し注文が発生したりする可能性があります。
工業調達チームの場合、発注書を発行する前にこれらの要素を確認することで、サンプルの改訂、組み立ての問題、回避可能な生産遅延を削減できます。
Anhui Pins から DIN 988 シム ワッシャーを調達
Anhui Pins は、産業用および OEM 用途向けの精密な固定および位置決めコンポーネントを提供しています。 DIN 988 シムワッシャーを調達する購入者の場合、選択プロセスは、一般的な製品の説明ではなく、実際のアセンブリの寸法要件から始める必要があります。
見積をリクエストする場合、購買チームは以下を提供する必要があります。
- 製品規格:DIN 988 (指定された版または図面参照を含む)。
- 呼び寸法:内径、外径、厚み。
- 寸法公差:標準要件または追加のプロジェクト固有の制限。
- 材料:スチール、ステンレススチール、またはその他の承認された材料(利用可能な場合)。
- 表面仕上げ:必要な仕上げおよび防食条件。
- 注文数量:サンプル要件、初期生産数量、および予想されるリピート需要。
- アプリケーションの詳細:シャフトまたはボアの配置、クリアランス要件、および動作環境。
OEM ファスナーの調達の場合、明確な仕様は、サプライヤーが必要な製品構成を検討し、生産前に潜在的な寸法矛盾を特定するのに役立ちます。
Anhui Pins はバイヤーと協力して製品要件を明確にし、提供された図面を確認し、該当する標準およびカスタムコンポーネントの調達または製造仕様を調整します。カスタム寸法と材料オプションは、利用可能な生産能力として扱われる前に、技術的な実現可能性レビューを通じて確認される必要があります。
定期的なシムワッシャーの注文を管理する流通業者や産業用バイヤーにとって、承認された仕様と一貫した製品識別を維持することは、繰り返しの購入と在庫管理にも役立ちます。
よくある質問
はい。 DIN 988 シム リングは、軸方向の遊びを補正し、機械部品の位置を確立するために、リテーナ リングとともによく使用されます。シムと止め輪は、シャフトまたはボアの形状とアセンブリの負荷要件に適合する必要があります。
単一のシムにより組み立てが簡素化され、インターフェースの数が削減されます。積み重ねたシムは調整に柔軟性をもたらしますが、設計では累積的な厚さの変動と接触状態を考慮する必要があります。
いいえ。外径は、利用可能な接触面および周囲のアセンブリの形状と一致する必要があります。ワッシャーが不必要に大きいと隣接するコンポーネントと干渉する可能性があり、ワッシャーのサイズが小さすぎると必要な範囲をカバーできない可能性があります。
検査基準は図面および購入仕様書に従う必要があります。表面処理が仕上がり寸法に影響を与える場合、サプライヤーとバイヤーは、該当する測定および受け入れ要件について合意する必要があります。
内径、外径、厚さ、公差、材質、仕上げ、必要数量を記載した寸法図をご用意ください。アプリケーションの詳細は、コンポーネントに特定のクリアランス、接触、または動作要件がある場合にも役立ちます。
